Saltar al contenido
london tower bridge background

Traductor Jurado de Inglés–Español en el Reino Unido | Traducciones Oficiales para España

Traducciones juradas oficiales de inglés a español para visados, inmigración, residencia y trámites legales en España.

Entrega en PDF con firma digital y plena validez ante autoridades españolas, consulados e instituciones públicas.

Servicio profesional para particulares y empresas en todo el Reino Unido.

Traducciones Juradas Aceptadas por Organismos Oficiales en España

Todas las traducciones se realizan por un Traductor Jurado de inglés–español inscrito en el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación (MAEC).
Se entregan en PDF con firma digital mediante certificado oficial de la FNMT y son válidas en España sin necesidad de copias impresas.

Traducimos con frecuencia documentos emitidos en el Reino Unido para presentar ante:

Consulados de España en el Reino Unido

Registro Civil español

Universidades e instituciones públicas

Oficinas de Extranjería en España

Juzgados y notarías en España

Agencia Tributaria

uk waving flag

Ofrecemos traducciones juradas a distancia: puedes enviarnos los documentos por email y recibirás tu traducción firmada digitalmente.

📄 Documentos Habituales del Reino Unido para Trámites en España

Traducimos con frecuencia documentación para España emitida en el Reino Unido, como por ejemplo:

Certificados de nacimiento, matrimonio y defunción (GRO)

Extractos bancarios y
prueba de medios económicos

Certificados policiales ACRO y DBS

P60 / Nóminas

Documentos de pensión y empleo

Certificados médicos y cartas del GP

Para documentación relacionada con visados, visita nuestra página de traducciones juradas para visados de España.

translation dictionary background

¿Qué es un Traductor Jurado?

Un Traductor Jurado (Sworn Translator / Traductor Jurado) está autorizado por el MAEC para realizar traducciones con validez legal reconocidas en toda España.

Sello oficial

Firma digital

Certificación legal

📩 Pide Ya tu Traducción Jurada

Si vas a presentar documentación en España (visado, residencia, nacionalidad o trámites legales), te enviamos una traducción jurada rápida y legalmente válida, firmada digitalmente.