Skip to content
london tower bridge background

Spanish Sworn Translator in London | Certified Translations for Spain

Official sworn English–Spanish translations for Spain visas, residency, nationality and legal procedures.

Delivered as digitally signed PDF — legally valid in Spain for authorities, consulates and public institutions.

100% remote service for clients in London and across the UK.
GET A FREE QUOTE
SEE DOCUMENTS

Sworn Translations Accepted in Spain

All translations are completed by a Spanish Sworn Translator appointed by the Spanish Ministry of Foreign Affairs (MAEC).
Delivered as a digitally signed PDF using an official FNMT certificate — accepted in Spain without printed copies.

Official certification

Digital signature

Valid in Spain

GET A FREE QUOTE

📄 Most Requested Documents in London

We regularly translate UK-issued documents for Spain, including:

Birth & Marriage Certificates

ACRO / DBS
Criminal Records

Diplomas & Transcripts

Bank Statements

P60 / Payslips

Medical Certificates

For Spain visa documents, see our Spain Visa Translations page.

GET A FREE QUOTE

Happy Customers 😊

Here’s what some clients say about our sworn translations:

📩 Get a Sworn Translation in London

Send your documents and we’ll reply with a free quote and turnaround time. Fast, secure and fully valid for Spain.

GET A FREE QUOTE
VIEW UK SITE